(2005年舊文）
曾贏得奧斯卡最佳外語片的德文片＜何處是我家＞，由＜走出寂靜＞的導演卡洛琳林克Caroline Link執導。
故事敘述二次大戰期間，德國一個年輕猶太家庭，夫婦帶著小女兒避走肯亞十多年的生活故事。其中描寫夫妻關係的角力，殖民與被殖民者之間的相 處，流亡者與在地人的交流，及猶太人的身分認同等，有很多新鮮的觀點。 故事講述在德國當律師的Walter因為納粹勢力增強而失去工作避走非洲肯亞，寫信要妻子Jettle帶著小女兒Regina在情勢更為緊張前逃來非洲共聚。小家庭因此展開了一段在非洲十幾年的流亡時光。
這個家庭在十幾年間經歷了許多大時代的動盪，在納粹統治德國期間，他們不斷聽到從德國傳來親人受迫害、罹難的消息。Walter因英德交戰，雖然身為受納粹 迫害的猶太人竟成為英軍的德裔戰俘，失去自由、也失業了。Jettle為了換取先生的自由跟工作機會，接受英國軍官發生身體關係的要求，換來一家人能夠在 新的農場找口飯吃。適應環境最好的是小女兒Regina，她很快的學習起當地語言，和肯亞的原住民打成一片，因為來自舊文化的包袱較少，她很快的融入的當 地文化，並從原住民廚師Owuor身上學習到尊重和愛。 Walter後來加入了英軍，為了他的理想與納粹對抗，Regina依靠父母微薄 的收入，進入英國的寄讀學校，表現優異也長成亭亭玉立的少女。Jettel從一個只懂得錦衣華服、討厭非洲生活的嬌嬌女，變成獨當一面管理農場的女主人。
家庭中的三人分別在肯亞這塊土地上走過自我追尋成長的旅程。但是他們常常問自己，家到底在哪裡？他們不是典型的猶太人，對於德國文化其實相當融入認同；也 因為文化隔閡及歸屬問題不願選擇成為英國人；他們更不是非洲人，雖然一家人居住了十幾年的這片非洲大地，已經逐漸成為他們生存的依靠。 各 自為政的兩夫妻，在戰爭結束後，面臨了新的抉擇。Walter得到機會回到新德國做法官，Jettel卻不想離開待了十幾年的非洲、也不願放棄已然上手的 農場工作。另一方面，Jettel還面臨外在的誘惑，受到另一個男人的邀請，跟他一起留在非洲。他們究竟要選擇在一起，還是分開呢？兩人就在這樣的拉鋸之 中不斷的作選擇，一連串的對抗與投降，讓兩夫妻的關係乎遠乎近。Jettel懷孕了，也為兩人的關係投下新的變數。 Walter在一場蝗災之中，回到農場跟妻女並肩作戰拯救作物，也讓Jettel重新思考兩人的關係和家的定義。
最令人動容的一幕，是Walter摟著睡在同一張床上的女兒和懷孕的妻 子，說道：我所愛的一切都在這張床上了。
這個家庭，在歷經了戰爭、感情的紛擾之後，終於找到了彼此。 影片的最後一景，一家三口坐在火車上前往港口準備回到德國，一無所有的他們，勇敢的向未知挑戰，準備重新開創新生活。 家到底在哪裡呢？劇中人不斷的被挑戰著。無論地點在哪、環境如何，一家人選擇了彼此、選擇了共同生活、相愛，就形成一個家。這是家最基本，也最單純的定義。因愛所形成的這個場域、這個空間，就是人世間最美好的所在。
留言列表
